Nadia parle à cœur ouvert et nous offre une formidable ode à la joie et à la liberté de penser. Un siècle d’histoire et de vie des deux côtés de la Méditerranée, la simplicité d’un récit, la force d’une parole vraie.
Artiste fidèle à la Scène nationale, Jean-Louis Martinelli a animé, il y a trois ans, des ateliers avec des jeunes de la Protection Judiciaire de la Jeunesse de Toulon et a recueilli leurs témoignages. Nadia provient de cette série d’entretiens lors desquels Nadia, une femme de soixante ans, raconte l’histoire de sa vie. Jean-Louis Martinelli restitue ce témoignage dans un texte qui garde la fluidité de l’oralité. Son récit commence à l’arrivée dans le sud de la France de sa grand-mère, Turquia, jusqu’à aujourd’hui. D’une rive à l’autre de la Méditerranée, vibrant aux soubresauts de l’histoire et aux écarts de culture, Nadia nous fait voyager. Sa vie est digne d’un roman d’aventures mais, de l’adversité, Nadia ne garde aucune amertume. Toujours elle avance, solaire, pleine de vitalité et d’ouverture aux autres.
Ce qui pourrait être une épopée est livré ici dans sa forme la plus simple.
D’après le témoignage de Nadia
Texte et mise en scène Jean-Louis Martinelli
Avec Nadia
Production Compagnie Allers-Retours
Coproduction (en cours)
Texte © François Rodinson